Prevod od "ja još uvijek" do Češki


Kako koristiti "ja još uvijek" u rečenicama:

Èak i da ste u pravu, ja još uvijek imam problem.
Možná máte pravdu, ale tím to nekončí.
Ako uðe dok sam ja još uvijek u kupaonici, dobit æe put na Floridu.
Jestli někdy vejde do koupelny, když se budu sprchovat, udělá si výlet na Floridu.
Govorim u svoje ime: ja još uvijek slavim obljetnice.
Pokud jde o mě, vzpomínám na to každý rok.
Ja još uvijek ne razumijem što se dogodilo.
Stále ale úplně nerozumím tomu, co se stalo.
Hajde, Sammy, ti i ja još uvijek možemo imati malu prljavu zabavu.
No tak Sammy... My dva si spolu můžeme ještě trochu užít...
Izvini, ja još uvijek pokušavam svariti èišæenje crijeva Clark-Maxwellom, tako da...
Promiň, ještě stále zpracovávám Clarke-Maxwella jako stolici, takže...
Moja sekretarica se još uvijek prilagoðava s obzirom da se Viktorija i ja još uvijek društveno prepliæemo.
Má sekretářka stále sepisuje seznam našich společných známých, protože můj i Victoriin společenský život jsou stále propleteny.
A ja još uvijek pokušavam pronaæi njega.
A já se pořád snažím najít jeho.
Ja još uvijek mogu èuti zvuk ako si dopustim.
Když si to dovolím, pořád slyším ten zvuk.
Da vidimo da li ja još uvijek bolje pucam od tebe.
Uvidíme, jestli jsem stále lepší střelec než ty.
Ja još uvijek vjerujem da su ti podcjenjuješ.
Pořád si myslím, že tě podceňují.
Ti su pale neke prilično smiješne laži o meni, i još... Ja još uvijek osjećam kao da sam mogu vjerovati.
Každou chvílí jste samá lež, a stejně mám pocit, že vám můžu věřit.
Imam skraæeno radno vrijeme radeæi "na Pizza Hut, a ja još uvijek duguju zatvor 900 dolara u pristojbe moram vratiti.
Pracuju na půl úvazku v pizzerii, ale stejně pořád dlužím věznici 900 dolarů za poplatky.
A ja još uvijek pregledavam snimke prometnih kamera u Fairfax podruèju.
A já pořád sleduji dopravní kamery v oblasti Fairfaxu.
Ja--još uvijek pokušavaju shvatiti što... ono--što je ovo.
Stále mi nejde do hlavy, co má tohle být.
Milena æe doæi ovdje svakog trena, a ja još uvijek ne znam što æu reæi.
Milena tu bude každou minutu - a pořád nevím, co jí řeknu.
Ja još uvijek dobiti na trik-ili-liječiti, zar ne?
Ale ještě můžu jít koledovat, že jo?
Ja još uvijek ne mogu vjerovati da je on uzeo na suca iza mojih leđa.
Pořád nemůžu uvěřit, že to soudcovství přijal za mými zády.
[Vatromet eksplodira] ja još uvijek mislim da su u krivu, imam za reći.
Stejně musím říct, že se podle mě mýlíš. Já tě neslyším.
Uh, ja još uvijek nisam siguran kako da odgovore pitanja sam se odnose na proračun.
Stále si nejsem jistý ohledně odpovědí na ten rozpočet.
Oh, ne želim umrijeti samo još, ne dok sam ja još uvijek izgledaju tako dobro.
Ještě nechci umřít. Ne když vypadám tak dobře.
Ja još uvijek ne znam, ali samo sam prošao kroz sve dokaze iz kuće.
Zatím nevím, ale procházel jsem si všechny důkazy z toho domu.
Ja još uvijek pokušavam shvatiti što je to.
Pořád se snažím přijít na to, co by to mohlo být.
Pa, ja još uvijek trebaju vašu "fitness za dužnost" eval prije nego što uèiniti ništa.
Stejně nejdřív potřebuju potvrzení, že můžeš pracovat, než se do něčeho pustíš.
I... ja još uvijek mislim o svijetu u kojima smo se susreli drugačije, živio drugačije.
Já... Pořád sním o světě, ve kterém bychom se potkali za jiných okolností, prožili jiný život.
Ga počeo sam kao natjecanje, a ja još uvijek mislim da može imenovati više od Tonyja.
Byla to soutěž, a pořád si myslím, že jich znám víc, než Tony.
Bio sam 8, a ja još uvijek mogu otkazati ovaj susret.
Bylo mi osm, a klidně tu tvou shcůzku můžu zrušit.
Ali ja još uvijek želim da ih platiti za ono što su učinili.
Ale pořád chci, aby zaplatili za to, co udělali.
No ja još uvijek trebam li spojiti živce.
Ne. Stále potřebuju, abys spojil ty nervy.
Ja još uvijek ne mogu vjerovati da Gabe je odgovoran za sve ovo.
Pořád nemůžu uvěřit, že je za tohle zodpovědný Gabe.
I ja još uvijek nisam na èisto sa tim.
Já vím. Pořád to všechno zpracovávám.
Ja još uvijek želim ga skinut slučaj.
Trvám na tom, abyste ho z případu odvolala.
Ja još uvijek ne mogu vjerovati.
Pořád tomu nemůžu uvěřit. - No tak, pohyb.
Vas dvoje znate da sam ja još uvijek na liniji, zar ne?
Uvědomujete si, že jsem pořád tady, že?
Žao mi je, ali kad je kiša, Ja još uvijek mogu osjetiti gdje me pucao s tim strelicama.
Promiň, ale když prší, pořád cítím místa, kde jsi mě střelil šípy.
0.37699413299561s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?